{"App_AccommodationModule_Description":"Encuentra el alojamiento adecuado en {destination} con Avionero:","App_AccommodationModule_Header":"Hoteles en {destination}","App_AccommodationModule_More":"Buscar hoteles en {destination}","App_Breadcrumbs_Flights":"Vuelos","App_Breadcrumbs_Home":"Inicio","App_Breadcrumbs_ToAnywhere":"De {origin} a cualquier lugar","App_CEO_FligtPrice_AveragePrice":"Precio medio","App_CEO_FligtPrice_Cheap":"Económico","App_CEO_FligtPrice_Expensive":"Caro","App_Common_Average":"Promedio","App_Common_Decreasing":"disminuyendo","App_Common_Down":"abajo","App_Common_Hectopascal":"{count} HPa","App_Common_Increasing":"aumentando","App_Common_Max":"Máx.","App_Common_MetrePerSecond":"{count} m/s","App_Common_Millimetre":"{count} mm","App_Common_Min":"Min.","App_Common_Minimum":"Mín.","App_Common_No":"No","App_Common_NoDataYet":"Aún no hay datos","App_Common_Show":"Mostrar","App_Common_Transport_Bus":"Autobús","App_Common_Transport_Shuttle":"Shuttle","App_Common_Transport_Subway":"Metro","App_Common_Transport_Taxi":"Taxi","App_Common_Transport_Train":"Tren","App_Common_Up":"arriba","App_Common_Water":"agua","App_Common_Yes":"Sí","App_Content_About":"Acerca de","App_Content_ContactUs":"Contacto","App_Content_CookiePolicy":"Política de cookies","App_Content_CultureName_Bolivian":"Bolivia","App_Content_CultureName_British":"United Kingdom","App_Content_CultureName_Danish":"Dansk","App_Content_CultureName_Finnish":"Suomi","App_Content_CultureName_France":"Francia","App_Content_CultureName_German":"Deutschland","App_Content_CultureName_International":"International","App_Content_CultureName_Norwegian":"Norge","App_Content_CultureName_Poland":"Polonia","App_Content_CultureName_Russian":"Россия","App_Content_CultureName_Spanish":"España","App_Content_CultureName_Sweden":"Sverige","App_Content_Description_Abroad_Alt1":"¿Buscas vuelos baratos a {destination}? Selecciona las fechas para iniciar la búsqueda. O lee los consejos sobre precios de vuelos, aeropuertos, tiempo y otros datos útiles a continuación.","App_Content_Description_Abroad_Alt2":"Los precios de los vuelos a {destination} suelen comenzar en {minNormalPrice} para un viaje de ida y vuelta. Obtén más información sobre la ruta, los aeropuertos y el tiempo a continuación, o comienza la búsqueda eligiendo las fechas de tu viaje.","App_Content_Description_Abroad_Alt3":"Encuentre vuelos económicos a {destination} en Avionero. Consulte la información de la ruta a continuación o empiece a buscar eligiendo las fechas.","App_Content_Description_Route_Alt1":"¿Necesita vuelos económicos desde {origin} a {destination}? Seleccione las fechas para iniciar una búsqueda o echar un vistazo a los consejos sobre tarifas aéreas, aeropuertos, clima y otra información útil.","App_Content_Description_Route_Alt2":"Los precios de los vuelos de {origin} a {destination} suelen empezar en {minNormalPrice} para un viaje de ida y vuelta. Obtenga más información sobre la ruta, los aeropuertos y el tiempo a continuación, o inicie la búsqueda eligiendo las fechas de su viaje.","App_Content_Description_Route_Alt3":"Encuentre vuelos económico desde {origin} a {destination} en Avionero. Consulte la información de la ruta a continuación o empiece a buscar eligiendo las fechas.","App_Content_FAQ":"FAQ","App_Content_FacebookLink_Title":"Facebook","App_Content_Features":"Funciones","App_Content_Header_Home":"Una planificación más inteligente de los viajes","App_Content_Header_Route":"Vuelo desde {origin} a {destination}","App_Content_Header_Route_Abroad":"Vuelos a {destination}","App_Content_Header_Route_From":"desde {origin}","App_Content_InstagramLink_Title":"Instagram","App_Content_MailLink_Title":"Correo","App_Content_MobileTabs_Subtitle":"Organiza tus vuelos fácilmente con pestañas","App_Content_MobileTabs_Title":"Tus viajes ","App_Content_PrivacyPolicy":"Política de privacidad","App_Content_Sorting_Recommended":"Vuelos sugeridos","App_Content_Sorting_ShowMore":"Mostrar más","App_Content_TermsAndConditions":"Términos de Uso","App_ErrorMessage_ButtonText":"Vuelva a cargar la página","App_ErrorMessage_Subtitle":"Estamos trabajando para resolverlo. Cuéntanos qué sucedió usando el botón de chat en la parte inferior derecha y nosotros te ayudaremos.","App_ErrorMessage_Title":"Oops, algo salió mal.","App_Features_Description_Hotels":"Buscando los mejores vuelos y hoteles adecuados","App_FeedbackCard_Close_Button_Text":"Cerrar","App_FeedbackCard_Header":"Nuestro objetivo es hacer el mejor sitio de búsqueda de vuelos.","App_FeedbackCard_Subheader":"¿Cómo va todo?","App_Filters_ArriveEarlyLeaveLate":"Llegar pronto, salir tarde","App_Filters_StopsAmount_Direct":"Directo","App_Filters_Titles_Price":"Precio","App_Filters_Titles_StopsAmount":"Cantidad de Escalas","App_Filters_Titles_StopsDuration":"Duración de las Escalas","App_Filters_Titles_Time":"Hora","App_Flight_Empty_Part_One":"Ooops, no pudimos encontrar ningún vuelo.","App_Flight_Empty_Part_Two":"Intenta cambiar las preferencias o elige otras fechas.","App_Flight_Negative_Early":"Muy pronto","App_Flight_Negative_Late":"Muy tarde","App_Flight_Nights":"{numberOfNights, plural, one {+ {numberOfNights} noche} other {+ {numberOfNights} noches}}","App_Flight_Schema_Description_Return":"Vuelo de {originAirport} a {destinationAirport}, salida el {departureDate} y regreso el {returnDate}, {price}","App_Flight_Schema_Name_Return":"Vuelo de {originCity} a {destinationCity}, del {departureDate} al {returnDate}","App_Flight_Search":"Buscar","App_Flight_SearchError":"Algo salió mal durante la búsqueda. Por favor, intenta de nuevo.","App_Flight_Search_Again":"Buscar de nuevo","App_Flight_Select":"Seleccionar","App_Flight_ShareTrip":"Compartir el viaje","App_Flight_SlowSearch_Message":"Esta búsqueda está tardando más de lo habitual. Puedes intentar volver a realizarla o modificar algunos parámetros.","App_Flight_Stops_Amount":"{numberOfStops, plural, =0 {Directo} one {{numberOfStops} escala} other {{numberOfStops} escalas}}","App_Form_Adults":"{adults, plural, one {{adults} Adulto}other {{adults} Adultos}}","App_Form_AnyDate":"Cualquier día","App_Form_Anywhere":"Cualquier lugar","App_Form_Calendar_Header":"Selecciona las fechas","App_Form_Calendars_DaysRange":"Período de viaje","App_Form_Calendars_Range":"Fechas flexibles","App_Form_Calendars_Single":"Fechas específicas","App_Form_Calendars_Weekend":"Fin de semana","App_Form_ChangeDirectionButton_Title":"Invertir","App_Form_Class_Business":"Negocios","App_Form_Class_Economy":"Económico","App_Form_CloneTab":"Duplicar","App_Form_ClosePanelButton_Title":"Cerrar","App_Form_Days":"{days, plural, one {día} other {días}}","App_Form_DetectLocationButton_Title":"Detectar mi ubicación","App_Form_Done":"Listo","App_Form_From_Header":"¿Desde dónde viajas?","App_Form_Infants":"{infants, plural, one {{infants} Infante} other {{infants} Infantes}}","App_Form_Labels_DepartDate":"Fecha de salida","App_Form_Labels_DepartRangeDays":"Viajar entre","App_Form_Labels_ReturnDate":"Fecha de retorno","App_Form_Labels_ReturnRangeDays":"Por cuanto tiempo","App_Form_Next":"Siguiente","App_Form_NoReturnTicket":"Buscar vuelos de ida","App_Form_Placeholders_Calendar":"Fechas, flexibilidad, días de ausencia","App_Form_Placeholders_DepartDate":"Seleccionar día","App_Form_Placeholders_DepartRangeDays":"Selecciona dos fechas","App_Form_Placeholders_From":"Desde: Ciudad, aeropuerto","App_Form_Placeholders_ReturnDate":"Agregar retorno","App_Form_Placeholders_ReturnRangeDays":"Duración del viaje","App_Form_Placeholders_To":"Para: Destino, clima, tema","App_Form_PriceFrom":"{price}","App_Form_Tab_Suggestions":"Sugerencias","App_Form_Tags_Show_More":"Mostrar más...","App_Form_Tags_Title":"Escribe el destino o selecciona tus intereses a continuación:","App_Form_To_Header":"¿Hacia dónde viajas?","App_Guide_AirQualityLevel_Dangerous":"peligroso","App_Guide_AirQualityLevel_Heavy":"elevado","App_Guide_AirQualityLevel_Low":"bajo","App_Guide_AirQualityLevel_Moderate":"moderado","App_Guide_AirQualityLevel_VeryLow":"muy bajo","App_Guide_LanguageLevel_Advanced":"avanzado","App_Guide_LanguageLevel_Average":"promedio","App_Guide_LanguageLevel_Mediocre":"mediocre","App_Guide_LanguageLevel_Native":"nativo/fluido","App_Guide_LanguageLevel_Poor":"pobre","App_Guide_SafetyLevel_BeCareful":"Tenga cuidado","App_Guide_SafetyLevel_Description_BeCareful":"Es posible que algunas áreas de {destination} sean poco seguras³. Considere un nivel moderado de precaución.","App_Guide_SafetyLevel_Description_PotentiallyDangerous":"Asegúrese de prepararse cuando vaya a {destination} y tome medidas para su seguridad personal³.","App_Guide_SafetyLevel_Description_RelativelySafe":"{destination} es una ciudad relativamente segura. Mientras tanto, se recomienda un nivel moderado de precaución³.","App_Guide_SafetyLevel_Description_TypicallySafe":"{destination} suele ser un lugar seguro³. Solo tenga cuidado al cruzar una calle o usar cajeros automáticos.","App_Guide_SafetyLevel_Description_VerySafe":"{destination} se considera un lugar muy seguro³.","App_Guide_SafetyLevel_PotentiallyDangerous":"Potencialmente peligroso","App_Guide_SafetyLevel_RelativelySafe":"Relativamente seguro","App_Guide_SafetyLevel_TypicallySafe":"Típicamente seguro","App_Guide_SafetyLevel_VerySafe":"Muy seguro","App_HomePage_ExploreAnywhere":"Explora cualquier lugar","App_HomePage_FeaturedDestinations":"Destinos destacados en","App_HomePage_Features_Feature4_Hint_Part2":"Avionero busca entre la mayor selección de vuelos del mundo. Esto significa que en nuestra página web tienes más posibilidades de encontrar el mejor vuelo al mejor precio. Si encuentras una oferta mejor en otro sitio, por favor, háznoslo saber: {email}","App_HomePage_Features_Feature4_Title":"Los mejores vuelos y precios del mercado","App_HomePage_Features_Feature5_Description_Mobile":"Con las pestañas de la esquina superior derecha puedes explorar diferentes planes de viaje al mismo tiempo. Puedes utilizar tantas pestañas como necesites y, la próxima vez que vuelvas a nuestra página web, las tendrás cómodamente guardadas.","App_HomePage_Features_Feature5_Hint":"Con las pestañas de la izquierda puedes explorar diferentes planes de viaje al mismo tiempo. Puedes utilizar tantas pestañas como necesites y, la próxima vez que vuelvas a nuestra página web, las encontrarás cómodamente guardadas.","App_HomePage_Features_Feature5_Title":"Guarda tus búsquedas","App_HomePage_Features_Feature6_Hint":"Gracias a nuestra tecnología de inteligencia artificial, puedes buscar mucho más que ciudades y fechas concretas. Prueba a buscar por país, continente o según tus intereses. No dudes en explorar también nuestros diferentes calendarios de fechas para encontrar las mejores combinaciones de fechas de viaje. En nuestra página {link} encontrarás más información sobre cómo encontrar los mejores billetes.","App_HomePage_Features_Feature6_Title":"Funciones de búsqueda superiores","App_HomePage_Features_Feature6_YouTubeChannel":"Canal de YouTube","App_HomePage_Features_ForYou":"PARA TI","App_HomePage_Features_Title":"Por qué Avionero es la mejor opción","App_HomePage_Footer_Address":"Avionero AB, Baltzarsgatan 18, 211 36 Malmö, Suecia","App_HomePage_SearchScenarios_Features":"Más información sobre nuestras {link} avanzadas","App_HomePage_SearchScenarios_Features_Link":"funciones de búsqueda","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario1_Text":"Viaje económico por Europa","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario2_Text":"Algún lugar cálido en la playa","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario3_Text":"Vacaciones de verano en España","App_HomePage_SearchScenarios_Scenario4_Text":"Mañana a cualquier lugar","App_HomePage_SearchScenarios_Title":"Prueba todo el potencial de Avionero:","App_HomePage_Subscribe_Button_Text":"Regístrate","App_HomePage_Subscribe_Comment":"Estamos constantemente mejorando nuestro producto. Regístrate para recibir noticias y actualizaciones. Nunca enviaremos ningún spam.","App_HomePage_Subscribe_EmailPlaceholder":"Correo electrónico","App_HomePage_Subscribe_Title":"Suscríbase para recibir actualizaciones","App_HotelsLink_Text":"Hoteles","App_InfoPopup_Accept":"Aceptar cookies","App_InfoPopup_CookiePolicy":"Política de cookies","App_InfoPopup_Decription":"Nuestro sitio web utiliza cookies para ofrecerle todas las funciones y analizar su uso de forma anónima. Las cookies no afectan a los precios mostrados en el sitio. Más información: {cookiePolicy}, {privacyPolicy}.","App_InfoPopup_LimitedFunctionality":"Funcionalidad limitada","App_InfoPopup_PrivacyPolicy":"Política de privacidad","App_Inspirational_Header1":"Ciudades populares","App_Inspirational_Header2":"Los precios están indicados para viajes de ida y vuelta.","App_Inspirational_Header3":"Países","App_Inspirational_Header4":"¿No estás seguro de una ciudad? Elige un país en su lugar.","App_Inspirational_Header5":"Continentes","App_Inspirational_Header6":"Vamos a ampliarlo: busque los boletos más baratos para todo un continente.","App_Onboarding_Calendar":"¿Es flexible con las fechas? Elija cualquier rango de fechas y encontraremos las mejores combinaciones.","App_Onboarding_GotIt":"!Entendido!","App_PriceIndexCategory_1":"Comida","App_PriceIndexCategory_10":"Salarios","App_PriceIndexCategory_2":"Comida","App_PriceIndexCategory_3":"Transporte","App_PriceIndexCategory_4":"Servicios","App_PriceIndexCategory_5":"Deportes","App_PriceIndexCategory_6":"Cuidado de Niños","App_PriceIndexCategory_7":"Ropa","App_PriceIndexCategory_8":"Renta","App_PriceIndexCategory_9":"Compra","App_PriceIndexSubcategory_1":"Comida, Restaurante Barato","App_PriceIndexSubcategory_11":"Leche (normal), (1 litro)","App_PriceIndexSubcategory_12":"Barra de pan blanco del día (500g)","App_PriceIndexSubcategory_14":"Huevos (normales) (docena)","App_PriceIndexSubcategory_15":"Queso Local (1kg)","App_PriceIndexSubcategory_16":"Filetes de pollo (1kg)","App_PriceIndexSubcategory_19":"Plátanos (1kg)","App_PriceIndexSubcategory_2":"Comida para 2 Personas, Restaurante Promedio, Tres platos","App_PriceIndexSubcategory_3":"McMenú en McDonald’s (o Menú Combo equivalente)","App_PriceIndexSubcategory_30":"Botella de Vino (Calidad Media)","App_PriceIndexSubcategory_31":"Cerveza Local (botella de 0.5 litros)","App_PriceIndexSubcategory_38":"Gasolina (1 litro)","App_PriceIndexSubcategory_41":"Servicios Básicos (Electricidad, Calefacción, Aire Fresco, Agua, Basuras) para un apartamento de 85m2","App_PriceIndexSubcategory_43":"Internet (60 Mbps o más, datos ilimitados, Cable/ADSL)","App_PriceIndexSubcategory_46":"Cine, Estreno Internacional, 1 Asiento","App_PriceIndexSubcategory_49":"1 par de pantalones (Levis 501 o Similar)","App_PriceIndexSubcategory_50":"1 Vestido de Verano en una Cadena de Tiendas (Zara, H&M, ...)","App_PriceIndexSubcategory_51":"1 par de zapatillas Nike (Calidad Media)","App_PriceIndexSubcategory_52":"1 Par de Zapatos de Cuero Formales","App_PriceIndexSubcategory_59":"Salario Neto Mensual Promedio (Incluyendo Impuestos)","App_PriceIndexSubcategory_6":"Cappuccino (normal)","App_PriceIndexSubcategory_7":"Coca-Cola/Pepsi (botella de 0.33 litros)","App_PriceIndexSubcategory_8":"Agua (botella de 0.33 litros)","App_RoutePage_Editorial_ShowMore":"Mostrar más","App_RoutePage_Weather_ShowMore":"Mostrar pronóstico de {count} días","App_RoutePage_Weather_Today":"Hoy, {date}","App_SEO_About":"Acerca de","App_SEO_About_AISearch":"Con nuestro motor de búsqueda inteligente de IA, combinamos millones de opciones de vuelos, hoteles y actividades para su viaje a {destination}.","App_SEO_About_AboutLinkText":"sobre la empresa.","App_SEO_About_Description":"Avionero es una startup sueca de planificación de viajes ubicada en Malmo, fundada por Lars Kristensson y Anton Tyulenev.","App_SEO_About_FeaturesLinkText":"nuestras funcionalidades.","App_SEO_About_Features_Aggregate":"No somos los vendedores, sino los agregadores de vuelos, hoteles y actividades","App_SEO_About_Features_Flexible":"Ofrecemos la búsqueda más flexible","App_SEO_About_Features_Inventory":"Tenemos el mayor inventario de vuelos","App_SEO_About_Features_Notrack":"No le rastreamos para subir los precios","App_SEO_About_ReadMore":"Leer más acerca de","App_SEO_About_ReviewTitle":"¿Qué opinan nuestros usuarios?","App_SEO_About_SubTitle":"4 cosas que debe saber sobre Avionero:","App_SEO_About_Title":"Acerca de Avionero","App_SEO_Accommodation":"Hoteles","App_SEO_Airlines":"Vuelos directos","App_SEO_Airlines_Country_Title":"Aerolíneas que tienen vuelos directos de {origin} a {destination}","App_SEO_Airlines_Country_Title_DefaultToAbroad":"Aerolíneas que tienen vuelos directos a {destination}","App_SEO_Airlines_Description_Empty":"No hemos podido encontrar ningún vuelo directo a {destination}, si parte desde {origin}. Tal vez intente seleccionar un punto de partida diferente o busque vuelos directos a todo el país ({destinationCountry}).","App_SEO_Airlines_Description_Empty_DefaultToAbroad":"No hemos podido encontrar ningún vuelo directo a {destination} desde {origin}. Tal vez si intenta seleccionar un punto de partida diferente o buscar vuelos directos a todo el país ({destinationCountry}).","App_SEO_Airlines_Empty":"No hay vuelos directos a {destination}","App_SEO_Airlines_NotEnoughData":"Aún no hay datos suficientes","App_SEO_Airlines_SearchDirectFlights":"Buscar vuelos directos","App_SEO_Airlines_Title":"Vuelos directos desde {origin} a {destination}","App_SEO_Airlines_Title_DefaultToAbroad":"Vuelos directos a {destination}","App_SEO_Airports":"Aeropuertos","App_SEO_Airports_BestDescription_S1":"El aeropuerto más cercano al centro de {destination} es {nearestAirport} a {nearestDistance} km de distancia.","App_SEO_Airports_BestDescription_S2":"La forma más rápida de llegar al centro de la ciudad es tomar un {transport} desde el {quickestAirport}. El viaje durará {time} min. ","App_SEO_Airports_BestTitle":"¿Qué aeropuerto de {destination} es mejor?","App_SEO_Airports_Text":"{destination} tiene {destinationAirportsNumber, plural, one {{destinationAirportsNumber} aeropuerto} other {{destinationAirportsNumber} aeropuertos}} y {origin} tiene {originAirportsNumber, plural, one {{originAirportsNumber} aeropuerto} other {{originAirportsNumber} aeropuertos}}.","App_SEO_Airports_Title":"Aeropuertos en {destination} y {origin}","App_SEO_Airports_TransportTitle":"A {distance} km del centro de {city}.","App_SEO_AlternativeDestinations":"Otros destinos","App_SEO_CalendarModule_NoPrices_Description":"Elija sus fechas de viaje para obtener los precios de vuelos más baratos a {destination}:","App_SEO_CalendarModule_NoPrices_Title":"Seleccione las fechas para ver los precios de los vuelos a {destination}","App_SEO_CheapestMonth_ChartDescription_NoData":"Aún no tenemos datos para esta ruta. Intente buscar diferentes meses haciendo clic en ellos a continuación y tenga una idea de cuándo sería el mejor vuelo para usted.","App_SEO_CheapestMonth_Description":"Estos son los precios mínimos y máximos aproximados del vuelo de {origin} a {destination} (viaje de ida) en este momento:","App_SEO_CheapestMonth_Title":"¿Cuál es el mes más económico para volar a {destination}?","App_SEO_CheckFlightPrices":"Consulte los precios de los vuelos a {destination} en Avionero:","App_SEO_CityToCountry_Summary_Text":"{destination} tiene {destinationCitiesNumber, plural, one {{destinationCitiesNumber} ciudad} other {{destinationCitiesNumber} ciudades populares}} donde puedes volar a","App_SEO_CityToCountry_Summary_Text_DefaultToAbroad":"{destination} tiene {destinationCitiesNumber, plural, one {{destinationCitiesNumber} ciudad} other {{destinationCitiesNumber} ciudades}} donde también puede volar.","App_SEO_CityToCountry_Summary_Title":"Conozca más sobre su viaje desde {origin} a {destination}","App_SEO_CityToCountry_Summary_Title_DefaultToAbroad":"Conoce más sobre tu viaje de {origin} a {destination}","App_SEO_Editorial_ShowMore":"Expandir","App_SEO_ExpensiveRate_Description":"Hemos comparado vuelos desde {origin} a {destination} con otros destinos:","App_SEO_ExpensiveRate_Indicator_NoData":"No hay suficientes datos","App_SEO_ExpensiveRate_NoData":"Lamentablemente, aún no tenemos suficientes datos para esta ruta para saber si es cara o no.","App_SEO_ExpensiveRate_PricePerKilometer":"Precio por kilómetro","App_SEO_ExpensiveRate_Title":"¿{destination} es un destino caro?","App_SEO_FAQ":"Preguntas frecuentes","App_SEO_FAQ_Description":"¿Vuela de {origin} a {destination}? A continuación, encontrará algunas cosas que debe saber:","App_SEO_FAQ_Description_DefaultToAbroad":"¿Vuela a {destination}? A continuación, encontrará algunas cosas que debe saber:","App_SEO_FlightExamples_Search":"Seleccione fechas para buscar vuelos","App_SEO_From":"Desde:","App_SEO_GreatWeather_CityInMonth":"{city} en {month}","App_SEO_Guide":"Guía","App_SEO_Guide_AirQualityDescription":"{destination} generalmente tiene un nivel {airQualityLevel} de contaminación del aire⁴.","App_SEO_Guide_AirQualityHint":"Contaminación del aire: {airQualityLevel}","App_SEO_Guide_AirQualityTitle":"Calidad del aire","App_SEO_Guide_ExcangeRate":"Tipo de cambio","App_SEO_Guide_ExcangeRateDescription_Main":"{destinationCurrencyAmount} {destinationCurrency} es igual a {currencyAmount} {currency}. {currencyAmountHundred} {currency} equivalen a {destinationCurrencyAmountHundred} {destinationCurrency}.","App_SEO_Guide_ExcangeRateDescription_Same":"Tanto {origin} como {destination} tienen la misma moneda: {currency}.","App_SEO_Guide_ExcangeRateTitle":"Moneda y tipo de cambio","App_SEO_Guide_LocationDescription":"{destination} se encuentra en {country}, a {distance} de {origin}:","App_SEO_Guide_LocationTitle":"Ubicación","App_SEO_Guide_ProsAndConsTitle":"Pros y contras de {destination}","App_SEO_Guide_SafetyTitle":"Seguridad","App_SEO_Guide_ThemesDescription":"Esto es por lo que se conoce a {destination}:","App_SEO_Guide_ThemesTitle":"Temáticas {destination}","App_SEO_Guide_TimeZoneDescription_Main":"{destination} está {isAhead, select, true {adelantado} other {atrasado}} {hoursDiffAbs, plural, one {{hoursDiffAbs} hora} other {{hoursDiffAbs} horas}} respecto a {origin}, donde ahora son las {destinationTime}","App_SEO_Guide_TimeZoneDescription_Same":"Tanto {origin} como {destination} tienen la misma zona horaria","App_SEO_Guide_TimeZoneHint":"Hora en {destination} ahora mismo","App_SEO_Guide_TimeZoneTitle":"zona horaria de {destination}","App_SEO_Guide_Title":"Guía de {destination}","App_SEO_Information":"Precios","App_SEO_Information_CheckFlights":"Buscar vuelos","App_SEO_Information_FlightExamples_Description":"Estos son diferentes ejemplos (vuelos de ida y vuelta) para esos precios:","App_SEO_Information_FlightExamples_Title":"Ejemplos de vuelos","App_SEO_Information_Prices_Description_Alt1":"Esto es lo que las personas suelen pagar por volar de {origin} a {destination} (vuelo de ida y vuelta):","App_SEO_Information_Prices_Description_Alt2":"Por lo general, el vuelo de ida y vuelta de {origin} a {destination} cuesta aproximadamente:","App_SEO_Information_Prices_Description_Alt3":"Por lo general, puede reservar un vuelo de ida y vuelta de {origin} a {destination} por esa cantidad:","App_SEO_Information_Prices_Description_DefaultToAbroad_Alt1":"Este es el importe que las personas suelen pagar por volar a {destination} (ida y vuelta):","App_SEO_Information_Prices_Description_DefaultToAbroad_Alt2":"Por lo general, el vuelo de ida y vuelta a {destination} tienen un importe cercano a:","App_SEO_Information_Prices_Description_DefaultToAbroad_Alt3":"Por lo general, puede reservar un vuelo de ida y vuelta a {destination} por ese precio:","App_SEO_Information_Prices_GraphDescription_NoData":"Todavía no tenemos datos suficientes para mostrar los rangos de precios. En su lugar, haga una búsqueda para obtener precios en tiempo real.","App_SEO_Information_Title":"Precios de vuelos desde {origin} a {destination}","App_SEO_Information_Title_DefaultToAbroad":"Precios de vuelos a {destination}","App_SEO_Map_ShowCityMap":"Ver mapa de «{destination}»","App_SEO_Map_ShowMap":"Mostrar mapa","App_SEO_Map_ShowMapHint":"El mapa solo se carga cuando lo abres.","App_SEO_Menu_Airports":"Aeropuertos","App_SEO_Months":"{count} meses","App_SEO_OtherCanonical_Subtitle":"Hay muchos otros vuelos geniales","App_SEO_OtherCanonical_Title":"Ver otros destinos","App_SEO_PriceIndexes":"Precios locales","App_SEO_PriceIndexes_Comparison":"{destination} es en promedio {average}% {diff} a {origin}. La mayor diferencia es {biggest}. La diferencia mas pequeña es {smallest}.","App_SEO_PriceIndexes_Comparison_And":" y","App_SEO_PriceIndexes_Comparison_Cheaper":"más barato","App_SEO_PriceIndexes_Comparison_Expensive":"más caro","App_SEO_PriceIndexes_Description":"Precios de {destination} en comparación con {origin}:","App_SEO_PriceIndexes_Description_DefaultToAbroad":"Precios a {destination} en comparación con {origin}:","App_SEO_PriceIndexes_Side_Comparison_Description":"La mayor diferencia es el precio de {biggestLabels}.","App_SEO_PriceIndexes_Side_Comparison_Title":"{destination} es un {average}% {diff} de media","App_SEO_PriceIndexes_Title":"¿Cuán caro es {destination}?","App_SEO_PriceIndexes_Title_DefaultToAbroad":"¿Cuánto cuesta volar a {destination}?","App_SEO_RecentFoundFlights":"Vuelos recientes","App_SEO_RecentFoundFlights_OneWay":"Solo Ida","App_SEO_RecentFoundFlights_Return":"Volver","App_SEO_RecentFoundFlights_Time ":"hallado hace {time}","App_SEO_RecentFoundFlights_TimeShort":"Hace {time}","App_SEO_RecentFoundFlights_Title":"Vuelos hallados recientemente","App_SEO_RouteDetails":"Detalles del trayecto","App_SEO_SameCity_Text":"¿Tal vez es mejor usar un taxi o un autobús?","App_SEO_Summary_Distance":"Distancia","App_SEO_Summary_Duration":"Duración","App_SEO_Summary_Km":"km","App_SEO_Time_InFewMonths":"Dentro de unos meses","App_SEO_WaterTemperature_Below":"16ºC y menos","App_SEO_WaterTemperature_Cold":"Frío","App_SEO_WaterTemperature_Comfortable":"Cómodo","App_SEO_WaterTemperature_Fresh":"Fresco","App_SEO_WaterTemperature_Up":"A partir de +28ºC","App_SEO_WaterTemperature_VeryWarm":"Muy cálido","App_SEO_WaterTemperature_Warm":"Cálido","App_SEO_Weather":"Tiempo","App_SEO_WeatherNow":"El tiempo ahora","App_SEO_WeatherPageBanner_CTAButton":"Pruébalo","App_SEO_WeatherPageBanner_Item1":"¡Los precios más baratos del mercado!","App_SEO_WeatherPageBanner_Item2":"¡Compruebe todas sus fechas y combinaciones de fechas en una sola búsqueda!","App_SEO_WeatherPageBanner_Item3":"¡Busca inspiración, fija tus fechas y encuentra los destinos más baratos!","App_SEO_WeatherPageBanner_Item4":"¡Guarda tus búsquedas en el navegador para que puedas volver a ellas fácilmente!","App_SEO_WeatherPageBanner_Title":"Avionero - Planificación Inteligente de Viajes para un Mundo Mejor","App_SEO_WeatherPage_AirPressure":"Presión del aire","App_SEO_WeatherPage_AllData":"Datos históricos","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatPlaces_Description":"Ciudades con más meses de buen tiempo (marcados en verde) durante todo el año:","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatPlaces_Title":"Ciudades con el mejor clima del mundo","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_April":"Abril tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugares}} con buen tiempo. En abril, varios destinos del sur de Europa ofrecen un clima encantador, que indica la llegada de la primavera. La isla de Creta en Grecia tiene temperaturas cálidas y paisajes florecientes, lo que la convierte en una opción atractiva para los viajeros que buscan una mezcla de historia, cultura y belleza natural. La región del Algarve en Portugal también cuenta con un clima agradable, con temperaturas suaves y días soleados, lo que proporciona un entorno perfecto para explorar sus impresionantes playas y acantilados costeros. Además, la Riviera francesa, que comprende ciudades como Niza y Cannes, ofrece una escapada mediterránea con temperaturas suaves y un ambiente primaveral vibrante, lo que la convierte en un destino atractivo para relajarse y hacer turismo.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_August":"\"Agosto tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugar}} con buen tiempo.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_December":"Diciembre tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugares}} con buen tiempo. En diciembre, el sur de Europa sigue ofreciendo un clima agradable para los viajeros que buscan una escapada de invierno. Las Islas Canarias, incluidas Fuerteventura y Lanzarote, mantienen temperaturas suaves y mucho sol, lo que las convierte en destinos atractivos para disfrutar de actividades al aire libre y relajación. Además, las regiones del sur de Portugal, como el Algarve, cuentan con un clima agradable, lo que proporciona un ambiente acogedor para explorar su hermosa costa y sus encantadoras ciudades durante la temporada de vacaciones.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_February":"\"Febrero tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugares}} con buen tiempo.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_January":"\"Enero tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugares}} con buen tiempo.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_July":"Julio tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugares}} con buen tiempo. En julio, varios destinos de Europa ofrecen un clima excelente para que los viajeros disfruten de sus vacaciones de verano. Las islas griegas, como Mykonos y Santorini, ofrecen temperaturas cálidas y días soleados, invitando a los visitantes a disfrutar de sus impresionantes playas y paisajes cautivadores. Las hermosas costas del sur de Italia, incluidas la costa de Amalfi y Sicilia, ofrecen una combinación perfecta de sol y temperaturas agradables, creando un entorno ideal para explorar encantadoras ciudades costeras y sitios históricos. Además, la pintoresca región de Provenza en Francia ofrece un clima mediterráneo encantador, que atrae a los visitantes a deleitarse con sus campos de lavanda, viñas y pueblos pintorescos.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_June":"Junio tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugares}} con buen tiempo. En junio, varios destinos europeos experimentan un clima fantástico, por lo que es un momento ideal para explorar el continente. La isla mediterránea de Mallorca en España ofrece días cálidos y soleados, por lo que es perfecta para los amantes de la playa y los amantes del aire libre. La impresionante costa de Croacia, especialmente en ciudades como Dubrovnik y Split, ofrece temperaturas agradables, lo que permite a los turistas disfrutar de las aguas cristalinas y el encanto histórico sin las multitudes de verano. Además, la Riviera francesa sigue siendo una opción popular en junio, ya que ofrece una mezcla de elegancia, clima mediterráneo y experiencias culturales en ciudades como Niza y Cannes.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_March":"Marzo tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugares}} con buen tiempo. En marzo, a medida que el invierno da paso gradualmente a la primavera, varios destinos en Europa ofrecen un clima encantador para los turistas. La Costa del Sol en el sur de España, incluidas ciudades como Málaga y Marbella, ofrece temperaturas suaves y mucho sol, lo que la convierte en una excelente opción para escapadas de principios de primavera. La isla italiana de Sicilia también comienza a calentarse en marzo, ofreciendo un clima agradable para explorar sus sitios históricos, sus pintorescas ciudades y su hermosa costa. Además, la Riviera francesa, con su encanto mediterráneo y su agradable clima, se convierte en un destino popular para aquellos que buscan una mezcla de cultura, belleza natural y relajación durante esta época del año.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_May":"\"Mayo tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugares}} con buen tiempo.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_November":"Noviembre tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugares}} con buen tiempo. En noviembre, varios destinos del sur de Europa ofrecen un clima favorable para los viajeros que buscan una escapada a finales de otoño. La isla de Malta goza de temperaturas suaves y sol, lo que proporciona un entorno ideal para explorar su rica historia y sus pintorescos paisajes. Las Islas Canarias, especialmente Fuerteventura y Lanzarote, mantienen temperaturas cálidas, lo que las convierte en opciones atractivas para escapar del frío invernal y disfrutar de actividades al aire libre. Además, las regiones costeras del sur de España, como la Costa del Sol y Andalucía, cuentan con un clima agradable, lo que permite a los visitantes explorar ciudades históricas, disfrutar de una deliciosa cocina y disfrutar del hermoso ambiente mediterráneo.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_October":"Octubre tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugares}} con buen tiempo. En octubre, varios destinos de Europa todavía ofrecen un clima agradable para los viajeros. Las Islas Canarias, especialmente Tenerife y Gran Canaria, mantienen temperaturas cálidas, lo que las convierte en lugares atractivos para los amantes de la playa que buscan una escapada de fin de temporada. Las regiones del sur de Portugal, en particular el Algarve, disfrutan de temperaturas suaves y mucho sol, lo que proporciona un ambiente agradable para explorar su hermosa costa y sus encantadoras ciudades. Además, las islas griegas, como Creta y Rodas, ofrecen una deliciosa mezcla de historia, cultura y clima agradable, lo que las convierte en una opción atractiva para aquellos que buscan una experiencia más calmada y sin mucha gente.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereGreatWeatherDescription_September":"Septiembre tiene {placesCount} {placesCount, plural, one {lugar} other {lugares}} con buen tiempo. En septiembre, varios destinos de Europa siguen disfrutando de un clima agradable, por lo que es un momento ideal para explorar el continente. La isla mediterránea de Chipre ofrece temperaturas cálidas y una encantadora mezcla de cultura y belleza natural, lo que la convierte en una opción atractiva para los viajeros. Las regiones costeras del sur de Italia, incluidas la costa de Amalfi y Sicilia, también mantienen su encanto con un clima agradable, lo que permite a los turistas disfrutar de sus impresionantes paisajes, sitios históricos y una cocina deliciosa. Además, las encantadoras ciudades y la pintoresca campiña de la Provenza en Francia disfrutan de temperaturas templadas, lo que la convierte en un destino excelente para explorar y tranquilamente degustar vinos.","App_SEO_WeatherPage_AnywhereMonths_Description":"Seleccione el mes y consulte una lista de lugares con buen clima para viajar:","App_SEO_WeatherPage_AnywhereMonths_Title":"¿Cuándo desea viajar?","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_GreatPlaces_Description":"Consulte el mapa de los lugares del mundo con mejor clima.","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_GreatPlaces_Subtitle":"Dónde viajar en {month}","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_GreatPlaces_Title":"Los mejores lugares para viajar en {month}","App_SEO_WeatherPage_Anywhere_WeatherIn":"Buen tiempo en un mes determinado","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather":"Tiempo promedio","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_AvgHumidity":"Humedad promedio","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_AvgMaxTemperature":"Max. temperatura promedio","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_AvgWind":"Viento promedio","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Cloudy":"Nublado","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country":"Temperatura, viento y humedad en {month}","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities":"{country} en {month}: ¿qué ciudad es la...","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Coolest":"más fría? {city}, con temperaturas diurnas medias de {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Rainiest":"Más lluviosa?{city}, con una media de {avgRain} de lluvia y una humedad de {avgHumidity}.","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Warmest":"Más calurosa? {city}, con temperaturas diurnas medias de {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Country_Cities_Windiest":"más ventosa? {city}, con una media de {avgWind}.","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_Rainy":"Lluvioso","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_SunnyDays":"Días soleados","App_SEO_WeatherPage_AverageWeather_TotalPrecipitation":"Precipitaciones totales","App_SEO_WeatherPage_AvgTemperature":"Temperatura promedio","App_SEO_WeatherPage_BadRating":"Malo","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_BottomDescription":"Las temperaturas más cálidas del agua en {destination} se alcanzan en {warmestWaterMonth}, cuando la temperatura media del mar sube a {warmestWaterTemperature}. Las temperaturas más frías del agua se dan en {coldestWaterMonth}, con una media de {coldestWaterTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwimTitle":"¿Puedes nadar en {destination} en {month}?","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Cold":"No recomendamos nadar en {destination} en {month}, el agua está muy fría ({avgWaterTemperature} en promedio). Considere nadar solo si es un nadador experimentado en aguas frías con el equipo adecuado.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Cold_Short":"Necesitará un traje de neopreno de cuerpo completo, gorra, guantes, una muda de ropa abrigada y una bebida caliente lista para después de nadar.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Comfortable":"El agua en {destination} en {month} es bastante agradable ({avgWaterTemperature} en promedio). Ideal para nadar, especialmente en piscinas al aire libre y aguas abiertas. Apto para nadadores recreativos y ocasionales.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Comfortable_Short":"No olvide una toalla de playa grande o dos para secarse.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Fresh":"La temperatura del agua ({avgWaterTemperature}) en {destination} en {month} podría ser adecuada para nados cortos y los nadadores aclimatados podrían encontrarla refrescante.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Fresh_Short":"Piense en traer un traje de neopreno de cuerpo completo o corto (3 mm-5 mm de grosor) para proporcionar aislamiento y mantener el calor corporal.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_VeryWarm":"Definitivamente puede nadar en {destination} en {month}, el agua está muy caliente ({avgWaterTemperature} en promedio), e incluso podría ser desagradable para los que les gusta más fresca.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_VeryWarm_Short":"No olvide el protector solar y un sombrero, ¡va a hacer calor!","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Warm":"Absolutamente puede nadar en {destination} en {month}, el agua está tibia ({avgWaterTemperature} en promedio), similar a las piscinas climatizadas. Adecuado para la mayoría de las personas, incluidos niños y ancianos.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_CanYouSwim_Warm_Short":"Traiga su traje de baño, protector solar y su flamenco rosa hinchable favorito.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_ColdestMonth":"la temperatura del agua en {month} es una de las más frías de todo el año:","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_Description":"La temperatura del agua en {destination} en {month} es {type}. Varía de {minWaterTemperature} a {maxWaterTemperatue}, con una media de {avgWaterTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_GeneralMonth":"En {month}, las temperaturas del agua son medias en relación con el resto del año:","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_HigherTemperature":"Tenga en cuenta que la temperatura del aire es inferior a la temperatura del agua, con un promedio de alrededor de {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_LowerTemperature":"La temperatura media del aire {avgMaxTemperature} es superior a la temperatura del agua.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_SimilarTemperature":"Esto es casi similar a la temperatura del aire, que promedia {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_Title":"Temperatura del agua en {destination} en {month}","App_SEO_WeatherPage_CityWaterTemperature_WarmestMonth":"la temperatura del agua en {month} es una de las más cálidas de todo el año:","App_SEO_WeatherPage_CloudyDays":"Días nublados","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths":"Clima en {destination} en {month}","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_Description":"El tiempo en {destination} se ve así, en promedio, en {month} y los meses cercanos.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherHumidity":"La humedad se incrementa de {prevHumidity} a {humidity}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherRain":"Prepárese para más lluvia. La precipitación promedio va de {prevRain} a {rain}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherRating":"{month} suele tener mejor tiempo que {prevMonth}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherRatingNextMonth":"El próximo mes ({nextMonth}) se producirá un empeoramiento del tiempo.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherSunnyDays":"La buena nueva es que es probable que haya más días soleados en {month}, desde {prevSunnyDays} hasta {sunnyDays}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherTemperature":"Hace más calor a medida que llega {month}. La temperatura máxima promedio sube de {prevAvgMaxTemperature} a {avgMaxTemperature} durante el día.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_HigherWind":"Los vientos son más fuertes en comparación con {prevMonth}, pasando de {prevWind} a {wind} en promedio.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerHumidity":"Se percibe más seco, ya que la humedad disminuye de {prevHumidity} a {humidity}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerRain ":"A medida que llega {month}, la cantidad de lluvia disminuye. En promedio, la lluvia disminuye de {prevRain} a {rain}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerRating":"Por lo general, {month} tiene peor tiempo en comparación con {prevMonth}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerRatingNextMonth":"Pero tal vez valga la pena considerar viajar en {nextMonth} a medida que mejore el tiempo.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerSunnyDays":"Los días se vuelven menos soleados, pasando de {prevSunnyDays} días soleados en {prevMonth} a {sunnyDays} en {month}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerTemperature":"Hace más frío en {month}. A partir de {prevAvgMaxTemperature} en el día, el promedio de temperatura máxima baja a {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_LowerWind":"Los vientos son más suaves en comparación con {prevMonth}, pasando de {prevWind} a {wind} en promedio.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameHumidity":"Los niveles de humedad no cambian a medida que avanza el mes, con un promedio de alrededor de {humidity}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameRain":"La cantidad de lluvia en {month} se mantiene igual que en el mes anterior con una precipitación total de {rain}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameRating":"El tiempo en {month} sigue siendo tan {rating} como en {prevMonth}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameRatingNextMonth":"{nextMonth} tiene el mismo tiempo, sigue siendo {rating}.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameSunnyDays":"La cantidad de días soleados permanece casi igual, con un promedio de {sunnyDays} días soleados durante el mes.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameTemperature":"Los niveles de temperatura se mantienen iguales en el rango de {avgMaxTemperature} para la temperatura máxima promedio durante el día.","App_SEO_WeatherPage_ComparedMonths_SameWind":"La velocidad media del viento no cambia mucho durante {month}, manteniéndose alrededor de {wind}.","App_SEO_WeatherPage_CountryForecast_Title":"El tiempo en {destination} en este momento","App_SEO_WeatherPage_CountryWaterTemperature_BottomDescription":"Definitivamente puedes nadar en {swimCities} en {month}, con la temperatura del agua de {minSwimTemperature} y más.","App_SEO_WeatherPage_CountryWaterTemperature_Description":"Estas son las temperaturas mínimas y máximas del agua en las ciudades de {country} en {month}:","App_SEO_WeatherPage_CountryWaterTemperature_Title":"¿Puede nadar en {country} en {month}?","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_Good":"Durante {month}, {country} suele ofrecer buen tiempo en general, con una presión de aire de alrededor de {avgAirPressure}. Esto significa que también puede encontrarse con un clima lluvioso: {month} trae {rain} de lluvia y vientos con un promedio de {avgWind}. La humedad varía entre {avgHumidityA} en {cityA} y {avgHumidityB} en {cityB}. En general, tiende a ser más húmedo cerca del mar y los lagos y más seco hacia el interior.","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_Great":"Durante {month}, {country} ofrece un tiempo excelente: presión de aire media de alrededor de {avgAirPressure}, {sunnyDays} días soleados y tan solo {rain} en precipitaciones y {rainyDays} días lluviosos. Claro, la humedad cambia según si está cercano a la costa, al interior o en las montañas: en {month} el rango está entre {avgHumidityA} en {cityA} y {avgHumidityB} en {cityB}.","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_OK":"Durante {month}, el {country} se caracteriza por un tiempo variable con una presión de aire de alrededor de {avgAirPressure} y, por lo tanto, hay presencia de sol, lluvia y viento, con un poco más de incidencia en los dos últimos. La humedad en {month} varía entre {avgHumidityA} en {cityA} y {avgHumidityB} en {cityB}.","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Description_Uncomfortable":"Durante {month}, {country} tiene un tiempo que puede requerir prendas de vestir adicionales. La presión media del aire es de {avgAirPressure}, {rain} de lluvia y vientos de {avgWind}. La humedad en {month} oscila entre {avgHumidityA} en {cityA} y {avgHumidityB} en {cityB}. La alta humedad junto con las bajas temperaturas y el viento proporcionan un efecto de enfriamiento adicional.","App_SEO_WeatherPage_CountryWeatherMap_Title":"¿Qué tan bueno es el tiempo en {country} en {month}?","App_SEO_WeatherPage_Flights":"Vuelos","App_SEO_WeatherPage_Forecast_Title":"El tiempo en {destination} durante los próximos {count} días","App_SEO_WeatherPage_GoodRating":"Bueno","App_SEO_WeatherPage_GreatRating":"Genial","App_SEO_WeatherPage_HighHumidity":"alta humedad","App_SEO_WeatherPage_Humidity":"Humedad","App_SEO_WeatherPage_LastYear":"El año pasado","App_SEO_WeatherPage_LightWinds":"Vientos ligeros","App_SEO_WeatherPage_MaxTemperature":"Temperatura máxima","App_SEO_WeatherPage_MinTemperature":"Temperatura mínima","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Alt1":"Descubra el tiempo en {destination} en {month} y si es un buen momento para viajar (según los datos históricos).","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Alt2":"¿Está planeando un viaje y quiere saber cómo será el tiempo en {destination} en {month}? Eche un vistazo a nuestra guía meteorológica para {destination}, basada en datos históricos.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Alt3":"Eche un vistazo al tiempo del año pasado para {destination} en {month} y compruebe si vale la pena visitarlo.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Country_Alt1":"¿Hace buen tiempo para viajar en {month}? Descubra cómo es el clima en {country} para planificar su viaje en función a este dato.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Country_Alt2":"¿El tiempo es agradable en {country}? Consulte los datos meteorológicos históricos de {month} para ver si se adaptan a sus necesidades.","App_SEO_WeatherPage_Month_Description_Country_Alt3":"- ¿Vas a {country} en {month}? Los datos meteorológicos históricos mostrarán las posibilidades de sol y calor o nieve y viento.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Cold":"Nadar en {destination} en {month} es un desafío y no se recomienda para nadadores sin experiencia o sin el equipo y la preparación adecuados.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Comfortable":"Sí, la temperatura del agua en {destination} en {month} se considera moderada y agradable para la mayoría de las personas, con un promedio de alrededor de {avgWaterTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Fresh":"En general, puede nadar en {destination} en {month}, si lo desea, a una temperatura media del agua de {avgWaterTemperature}. Pero se sentirá bastante fresca y es necesario tomar algunas precauciones para garantizar su comodidad y seguridad.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_VeryWarm":"Sí, puede nadar en {destination} en {month}, el agua está muy caliente, con una temperatura promedio de {avgWaterTemperature}, pero es importante controlar la hidratación y la exposición al sol.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Anser_Water_Warm":"Sí, puede nadar en {destination} en {month}, la temperatura media del agua es de {avgWaterTemperature}. Esta temperatura se considera cálida y agradable para la mayoría de los nadadores.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_Good_Node":"{month} es un buen momento para ir a {country}. El clima es agradable, así que planifica tus actividades al aire libre y explora. Consulta otros meses cuando visites {link}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_Great_Node":"Sí, {month} es un buen momento para ir a {country}, el clima no podría ser mejor, así que prepárese para estar al aire libre explorando y disfrutando. Consulte otros meses cuando visite {link}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_OK_Node":"Siempre es un buen momento para ir a {country}, pero el clima cambia en {month}, así que planifique una combinación de actividades al aire libre o bajo techo, y prepare las valijas{para cualquier eventualidad.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Rating_Unkomfortable_Node":"Nunca hay un mal momento para ir a {country}, pero el clima puede ser difícil en {month}, así que planifica disfrutar de las grandes atracciones bajo techo de {country} y prepárate para los extremos del clima.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Country_Warm":"Bañarse y tomar el sol pueden ser adecuados. Los días templados (pero no calurosos) también son buenos para actividades que no requieran tanto esfuerzo físico: hacer turismo a pie, en barco, en scooter, montar en camello. También se puede hacer ejercicio fácilmente pero asegúrese de refrescarse y mantenerse hidratado.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rain_Dry":"{destination} suele ser seco en {month}. Planifica actividades al aire libre y de exploración.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rain_Rainy":"En {destination} suele llover en {month}. Es posible que te mojes un poco cuando estés afuera, así que es mejor llevar un paraguas y tal vez incluso un impermeable.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Country_NodeLink":"buen momento para visitar {country}","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Good_Node":"{month} es una buena ocasión para ir a {destination}. El clima es agradable, así que planifica tus actividades al aire libre y de exploración. Dale una mirada a otros meses recomendados para visitar {destination}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Great_Node":"Sí, {month} es un momento bueno para ir a {destination}, el tiempo no podría ser mejor. Prepárate para salir, explorar y disfrutar. Comprueba qué otros meses son una buena ocasión para visitar {destination}.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_OK_Node":"Siempre es una buena ocasión para visitar {destination}, pero el tiempo cambia en {month}, así que planifica una combinación de actividades y exploración al aire libre o bajo techo, y prepara las valijas para cada eventualidad.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Rating_Unkomfortable_Node":"Nunca hay un mal momento para ir a {destination}, pero el clima no es el mejor en {month}, así que planifica disfrutar de las excelentes atracciones bajo techo de {destination} y prepara las valijas para climas extremos.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Sunny_Mix":"La cantidad de días soleados en {destination} durante {month} varía; estar listo para una mezcla de nubes y sol.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Sunny_No":"Por lo general, no hay mucho sol en {destination} en {month}, a menudo está bastante nublado. Empaca ropa para cualquier eventualidad; tener capas de ropa puede ayudar a reducir la cantidad de artículos voluminosos necesarios.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Sunny_Yes":"Sí, {destination} está soleado en {month}. Prepárate para mucho sol. No olvides llevar lentes de sol y protector solar, y tal vez un sombrero de ala ancha para cuando llegues.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Cold":"En realidad, {month} no es el mejor momento para tomar el sol, a menos que visites un solárium local.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Hot":"Por supuesto, {month} está de moda en {destination}. Planifica tu tiempo en la playa y la piscina, y asegúrate de llevar ropa ligera y holgada para estar cómodo.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Mild":"{month} tiene temperaturas moderadas en {destination}. No es ideal para tomar el sol, pero sigue siendo bueno para las actividades al aire libre durante el día; sin embargo, es mejor planificar para noches frescas. ¡Llevar una chaqueta ligera y pantalones cortos!","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Answer_Temperature_Warm":"{month} es cálido en {destination}. Puede disfrutar de la playa o la piscina durante el día, pero es mejor preparar algo más abrigado para la noche.","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Description":"Preguntas frecuentes sobre el tiempo en {destination} en {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Description_Country":"Preguntas frecuentes sobre el tiempo en {country} en {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Country_GoodTime":"¿Es {month} un buen momento para visitar {country}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Country_Warm":"¿Qué actividades al aire libre son recomendables cuando hace calor en {country}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Rain":"¿{destination} tiene lluvia en {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Rating":"¿Es {month} una ocasión buena para visitar {destination}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Sunny":"¿Hay sol en {destination} en {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Temperature":"¿Puedes tomar el sol en {destination} en {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_FAQ_Question_Water":"¿Puede nadar en {destination} en {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Cold":"Cuando hace frío, necesita ropa abrigada como sombrero, guantes y bufanda. Si planea actividades diversas, podría ser una buena idea empacar ropa cómoda y usar varias capas, ya que puede adaptar y regular fácilmente la temperatura. Por ejemplo, es posible que quiera usar prendas de algodón sobre el cuerpo, cubiertas por una capa impermeable de lana o algo con sintético y luego una capa protectora adicional, como de lana, polar o de plumas.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Cool":"El tiempo fresco está entre lo cálido y lo frío. Esto significa que puede llevar pantalones largos y/o una falda más larga y un jersey adicional. Tenga en cuenta que los días frescos pueden alternar con noches frías; puede ser aconsejable llevar también un sombrero, guantes y una bufanda.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Description_Country":"El tiempo marca la diferencia cuando se trata de empacar, especialmente qué artículos deben ir en la valija. Los siguientes consejos están diseñados para ayudar a empacar ligero y adecuadamente sin llevar más de lo necesario.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_HighHumidity":"La alta humedad significa que el aire conduce el calor hacia y desde la piel con mayor facilidad. Por ejemplo, si el aire está caliente (por encima de la temperatura de la piel), será más difícil mantenerse fresco. Por otro lado, si el aire es fresco o frío, es más difícil mantenerse caliente. En condiciones de alta humedad, la elección de la ropa influye menos. Sin embargo, tu actividad física juega un papel más importante.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Hot":"Los días largos y calurosos traen riesgos: un tiempo como este es una de las cosas más desafiantes que podemos hacer a nuestro cuerpo. Es mejor evitar ir a {country} cuando hace tanto calor. En segundo lugar, mantente fresco quedándote a la sombra, en la piscina o en una habitación con aire acondicionado. Empaca ropa para el sol, para nadar, pero también para hidratarte.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_LowHumidity":"La baja humedad facilita la regulación de la temperatura más cercana a su cuerpo con la ropa que tiene puesta. Tampoco traspirará tanto como con niveles más altos de humedad. Sin embargo, una humedad muy baja puede provocar sequedad de las mucosas e irritación de los ojos.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_LowWind":"Los vientos suaves son probablemente más agradables cuando hace calor, pero refrescan cuando hace frío. Si hace calor (cuando la temperatura del aire es de unos 30 grados), el viento puede tener un efecto de calentamiento. Una chaqueta fina y cortavientos y unos pantalones largos ayudan a contrarrestar estos efectos.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Rainy":"Para lluvias ligeras, un paraguas o un impermeable delgado suele ser suficiente, mientras que una lluvia más intensa puede requerir ropa de lluvia y botas para la lluvia.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Sunny":"El sol proporciona un bronceado agradable y un impulso de vitamina D. Sin embargo, si no tiene mucho color en la piel, debe tomar el sol con precaución para evitar quemaduras, irritaciones y, en el peor de los casos, cáncer de piel. Aquí es donde los protectores solares y la ropa opaca funcionan particularmente bien. Otra forma segura es permanecer a la sombra cuando el sol quema con más fuerza, aproximadamente entre las 9 de la mañana y las 3 de la tarde.","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Title_Country":"Preparar la valija correcta para {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_PackRight_Warm":"El clima templado, ni frío ni calor, es probablemente el más agradable cuando se piensa en tomar el sol. Pantalones cortos, faldas o vestidos más cortos, camisetas sin mangas y camisetas son lo básico aquí. Si visita un balneario, no olvide su traje de baño y tal vez incluso un snorkel, máscara y aletas.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain":"Lluvia","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Compared":"Así es como se compara {month} con otros meses en {destination} en cuanto a la cantidad de precipitación, mm total:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country":"Humedad y precipitaciones en {country} en {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare":"Comparación entre ciudades en {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_Driest":"Humedad promedio más baja: {driestCity} con {driestCityAvgHumidity}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_LeastRainyDays":"Mínimo número de días lluviosos: {leastRainyDaysCity} con {leastRainyDaysCityRainyDays} días lluviosos.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MaxProbability":"Mayor riesgo de lluvia durante el día: {maxProbabilityOfRainCity} con {maxProbabilityOfRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MinProbability":"- Menor riesgo de lluvia durante el día: {minProbabilityOfRainCity} con {minProbabilityOfRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MostNotRainy":"Precipitación media más baja: {mostNotRainyCity} con {mostNotRainyCityTotalRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_MostRainyDays":"La mayor cantidad de días lluviosos: {mostRainyDaysCity} con {mostRainyDaysCityRainyDays} días lluviosos.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_Rainiest":"Precipitación media más alta: {rainiestCity} con {rainiestCityTotalRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Compare_Wettest":"Humedad promedio más alta: {wettestCity} con {wettestCityAvgHumidity}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Description":"Cantidad de lluvia en mm durante {month} en {country} según datos históricos:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Humid":"{month} suele ser un mes húmedo con {avgHumidity} de humedad y {totalRain} de lluvia.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Country_Normal":"{month} suele ser un mes muy seco con {avgHumidity} de humedad y {totalRain} de lluvia.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Description":"Cantidad de lluvia en mm durante {month} en {destination} según datos históricos.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_ExtremelyHumid":"{month} suele ser un mes extremadamente húmedo con {avgHumidity} de humedad y {totalRain} de lluvia. En general, la humedad tiende a ser un poco más baja en las regiones montañosas y mayor cerca del agua.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_HeavyRain":"La cantidad máxima de lluvia por día es de alrededor de {maxRain}, lo que se considera lluvia intensa.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_High":"{month} es un mes bastante lluvioso, con más de {rainyDays} días de lluvia, así que no olvidar meter en la valija un paraguas, un impermeable y un par de botas para el agua.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_LightRain":"La cantidad máxima de lluvia por día es de alrededor de {maxRain}, lo que se considera una lluvia ligera.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Low":"{destination} es increíble en {month} con tan solo {rainyDays} días de lluvia en promedio, así que planifica aventuras al aire libre.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Medium":"En promedio, hay unos {rainyDays} días lluviosos durante {month}, así que hay que prepararse para llevar un paraguas.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_ModerateRain":"La cantidad máxima de lluvia por día es de alrededor de {maxRain}, que es una lluvia moderada.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Rainiest":"{month} es uno de los meses más lluviosos en {destination}, aquí hay una comparación con otros meses, total mm:","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Total_Alt1":"La precipitación total en {month} es de aproximadamente {totalRain}, con una probabilidad de lluvia de {probability} en un día típico.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Total_Alt2":"Por lo general, hay una probabilidad de lluvia de {probability} en un día promedio en {month}, con una precipitación total de aproximadamente {totalRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_Total_Alt3":"La probabilidad de lluvia en un día típico en {month} es de {probability}, lo que lleva a una precipitación total de alrededor de {totalRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Rain_YearDescription":"El mes más lluvioso de {destination} es {wettestMonth}, donde un día típico tiene una probabilidad de precipitación de {wettestMonthProbability} y {wettestMonthRain} de lluvia por día. {driestMonth}, por otro lado, es el mes más seco con una probabilidad de precipitación de {driestMonthProbability} y {driestMonthRain} de lluvia por día.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow":"Nieve","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country":"Nieve en {destination} durante {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare":"Comparación entre ciudades en {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_LeastSnowyDays":"Mínimo número de días con nieve: {leastSnowyDaysCity} con {leastSnowyDaysCitySnowyDays} días de nieve.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MaxProbability":"Mayor probabilidad de nieve durante el día: {maxProbabilityOfSnowCity} con {maxProbabilityOfSnow}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MinProbability":"Menor probabilidad de nieve durante el día: {minProbabilityOfSnowCity} con {minProbabilityOfSnow}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MostNotSnowy":"Nevada promedio más baja: {mostNotSnowyCity} con {mostNotSnowyCityTotalSnow}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_MostSnowyDays":"Mayor número de días con nieve: {mostSnowyDaysCity} con {mostSnowyDaysCitySnowyDays} días de nieve.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Compare_Snowiest":"Nevada promedio más alta: {snowiestCity} con {snowiestCityTotalSnow}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_Description":"Cantidad de nieve en mm durante {month} en {destination} según datos históricos:","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Country_TotalSnow":"El total de nieve en {month} es de aproximadamente {totalSnow}, con una probabilidad de {probability} de nieve en un día típico.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Description":"Cantidad de nieve en mm durante {month} en {destination} según datos históricos.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Snowiest":"{month} es uno de los meses más nevados en {destination}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Total_Alt1":"El total de nieve en {month} es de aproximadamente {totalSnow}, con una probabilidad de {probability} de nieve en un día típico.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Total_Alt2":"Por lo general, hay una probabilidad de {probability} de nieve en un día promedio en {month}, con una nevada mensual total de aproximadamente {totalSnow}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_Total_Alt3":"La probabilidad de nieve en un día típico en {month} es de {probability}, para un total en el mes de alrededor de {totalSnow}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Snow_YearDescription":"Así es como se compara {month} con otros meses en cuanto a la cantidad de nieve, mm total:","App_SEO_WeatherPage_Month_SourceOfData":"Fuente de los datos","App_SEO_WeatherPage_Month_SourceOfData_Description_1":"Para esta página, hemos analizado el clima típico en {destination}, según los datos meteorológicos históricos por hora desde el 1 de enero de 1979 hasta el 31 de diciembre de 2023.","App_SEO_WeatherPage_Month_SourceOfData_Description_2":"Para fechas anteriores, mostramos los datos reales registrados en el lugar en ese momento. Los pronósticos se basan en el tiempo registrado durante ese día del año, promediado durante el total de años para los que tenemos registros (a menos que se indique lo contrario). La temperatura diaria es la temperatura más alta registrada a la sombra durante ese día.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Coldest":"{month} suele ser el mes más frío del año en {destination}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Country":"Durante las últimas décadas, las temperaturas medias diarias en {country} durante {month} han rondado los {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Country_Variation":"En {country}, la temperatura rara vez varía más de siete grados entre las diferentes regiones siendo la temperatura más alta {avgMaxTemperature} en {hottestCity} y {avgMaxTemperatureColdestCity} en {coldestCity}. Por lo tanto, debería poder hacer la valija para condiciones similares donde quiera que vaya en el país.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Country_Variation_High":"El tiempo varía en {country} en {month}. Se pueden encontrar temperaturas máximas de {avgMaxTemperature} al mediodía en {hottestCity} y {avgMaxTemperatureColdestCity} en {coldestCity}. Por lo tanto, planifique sus actividades y prepare la valija en función de cada lugar y no del país en general.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Good_Alt1":"El tiempo en {destination} en {month} suele ser agradable, con una temperatura máxima promedio de {avgMaxTemperature} durante el día y aproximadamente {sunnyDays} días soleados al mes. Por lo general, hay alrededor de {rainyDays} días lluviosos, con una precipitación promedio total en {month} de aproximadamente {rainInMillimeters}. Se pronostica un clima favorable, así que asegúrate de preparar tu valija para disfrutar del aire libre.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Good_Alt2":"¿Está planeando un viaje a {destination} en {month}? Bueno, ¡es afortunado! El tiempo es generalmente bueno, con una temperatura máxima promedio de {avgMaxTemperature} y aproximadamente {sunnyDays} días soleados. Hay que esperar un poco de lluvia, ya que generalmente hay alrededor de {rainyDays} días de lluvia y {rainInMillimeters} de precipitación. Se puede esperar buen tiempo y es recomendable preparar la valija para disfrutar del aire libre.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Good_Alt3":"¿Está pensando en viajar a {destination} en {month}? Bueno, el tiempo suele estar de su lado con una temperatura media máxima de {avgMaxTemperature} y unos {sunnyDays} días soleados. Solamente tome en cuenta que puede haber algo de lluvia, con un promedio de {rainyDays} días de lluvia y {rainInMillimeters} de precipitación. Se puede esperar buen tiempo y preparar la valija como para disfrutar del aire libre.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Great_Alt1":"Si está buscando un destino con buen tiempo en {month}, no busque más: {destination} es una opción perfecta. Espere una temperatura máxima media de {avgMaxTemperature} y mucho sol, con alrededor de {sunnyDays} días soleados. Tomar en cuenta que puede haber algo de lluvia, con aproximadamente {rainInMillimeters} de precipitación con una media de {rainyDays} días con lluvia en {month}. Por lo tanto, empaque sus gafas de sol, una toalla de playa y zapatos cómodos para caminar; parece que va a hacer un tiempo espectacular.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Great_Alt2":"{month} es un momento ideal para visitar {destination} si busca un destino con un tiempo brillante. Prevea temperaturas máximas promedio de {avgMaxTemperature} y unos {sunnyDays} días soleados, asegurándose de que tendrá amplias oportunidades para tomar el sol. Sin embargo, vale la pena indicar que puede haber algo de lluvia, con aproximadamente {rainInMillimeters} de precipitación durante un promedio de {rainyDays} días lluviosos. Por lo tanto, prepare sus gafas de sol, una toalla de playa y zapatos cómodos para caminar, ya que lo más probable es que haga un tiempo espectacular.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Great_Alt3":"Para aquellos que buscan unas vacaciones ideales de {month} con un tiempo excelente, {destination} es una opción perfecta. Las temperaturas máximas promedio son {avgMaxTemperature}. Espere unos {sunnyDays} días soleados, lo que lo convierte en el lugar perfecto para disfrutar del sol. Vale la pena indicar que puede haber algunas lluvias, con un promedio de {rainInMillimeters} de precipitación durante {rainyDays} días lluviosos. Por lo tanto, lleve gafas de sol, una toalla de playa y zapatos cómodos para caminar, ya que parece un clima increíble.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_OK_Alt1":"{month} podría ser un buen momento para visitar {destination}, ya que el tiempo normalmente es bueno. La alta temperatura promedio es de alrededor de {avgMaxTemperature} y suele haber {sunnyDays} días soleados en {month}. Sin embargo, pueden haber unos {rainyDays} días y una precipitación mensual total de aproximadamente {rainInMillimeters}. El tiempo puede cambiar, así que prepare su valija pensando en esto.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_OK_Alt2":"Si planea visitar {destination} en {month}, el tiempo suele estar bien, con un promedio de temperatura máxima de {avgMaxTemperature} durante el día y aproximadamente {sunnyDays} días soleados. Puedes esperar algunos días de lluvia, ya que normalmente hay {rainyDays} días en el mes y alrededor de {rainInMillimeters} de precipitación. El tiempo puede cambiar, así que prepare su valija pensando en esto.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_OK_Alt3":"{destination} en {month} suele tener buenas condiciones climáticas, con una temperatura media máxima diaria de {avgMaxTemperature} y aproximadamente {sunnyDays} días soleados. Sin embargo, debe prepararse para algunos días de lluvia, con una precipitación media de {rainInMillimeters}. El tiempo puede cambiar, así que prepare su valija pensando en esto.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Unkomfortable_Alt1":"Puede que {month} no sea el momento adecuado para visitar {destination}, ya que el tiempo puede no ser el ideal. La temperatura media máxima diaria no supera los {avgMaxTemperature}, y solo hay unos {sunnyDays} días soleados al mes. Por lo general, también hay {rainyDays} días de lluvia, con una precipitación mensual total aproximada de {rainInMillimeters}. Prepare su valija para todo tipo de clima y así siempre estará cómodo.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Unkomfortable_Alt2":"Si está pensando en viajar a {destination} en {month}, piense y planifique con cuidado. La temperatura media en el día suele ser de alrededor de {avgMaxTemperature}, y solo hay unos {sunnyDays} días soleados en total durante todo el mes. Prepare su valija para todo tipo de clima y así siempre estará cómodo.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Description_Unkomfortable_Alt3":"Claramente hay meses más agradables para visitar {destination} en lugar de {month}, con una temperatura media máxima de {avgMaxTemperature} y solo {sunnyDays} días soleados en total durante todo el mes. Prepare su valija para todo tipo de clima y así siempre estará cómodo.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Driest":"{month} suele ser el mes más seco del año en {destination}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_GoodToKnow":"Conviene saber:","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Hottest":"{month} suele ser el mes más caluroso del año en {destination}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Title":"El tiempo en {destination} en {month} {nextYear}","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Title_Country":"¿Hace buen tiempo en {country} en {month} {year}?","App_SEO_WeatherPage_Month_Tags_Wettest":"{month} suele ser el mes más lluvioso del año e {destination}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart":"Temperatura media en {destination} en {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country":"¿Cuánto calor hace en {country} durante {month}?","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_AvgMax":"Temperatura máxima promedio del mes: {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_AvgMin":"Temperatura mínima promedio del mes: {avgMinTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Coldest":"Más frío: {coldestMonth} con un promedio de {avgMaxTemperatureColdest} durante el día.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_ColdestCity":"Mes más frío en la ciudad más fría: {coldestCityMonth} en {coldestCity}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_HottestCity":"Mes más caluroso en la ciudad más calurosa: {hottestCityMonth} en {hottestCity}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Max":"Temperatura mensual más alta: {maxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Min":"Temperatura mensual más baja: {minTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_MonthlyTemperatures":"Temperaturas mensuales:","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Subdescription":"Las temperaturas promedio diarias anteriores no te dicen todo sobre el calor que puede hacer en {country}. Por ejemplo, las noches frías pueden marcar una gran diferencia para aquellos que se alojan en tiendas de campaña o en casas sin calefacción. Los días más calurosos, por otro lado, pueden marcar una gran diferencia para aquellos que desean participar en ejercicios físicos exigentes o competiciones. Así que aquí hay algunas temperaturas más para {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Subitle":"Esto es cuanto calor hace en {month}","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Country_Warmest":"Más caluroso: {hottestMonth} con un promedio de {avgMaxTemperature} durante el día.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description":"Estas son las temperaturas máximas, promedio y mínimas esperadas en {destination} durante {month} según los datos históricos.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_Good":"El clima suele ser bastante agradable en esta época del año, con temperaturas diurnas de alrededor de {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_Great":"Rara vez escasea el sol en {country} y calor durante {month}, un país al que viajar para escapar del frío con temperaturas diurnas de alrededor de {avgMaxTemperature} grados.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_OK":"El tiempo varía entre sol, lluvia y viento: {avgMaxTemperature} como temperatura media diaria.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Description_Country_Uncomfortable":"{month} a menudo tiene un tiempo que requiere ropa abrigada: la temperatura media diaria es de {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_Temperature":"La temperatura media máxima sube un {direction} {percent}% a finales de mes, en comparación con principios de mes, de {startTemperature} a {endTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_TemperatureDescription_Alt1":"La temperatura media máxima que se puede esperar en {month} es {avgMaxTemperature} con un máximo de {highestTemperature} y un mínimo de {lowestTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_TemperatureDescription_Alt2":"Pasando de un máximo de {highestTemperature} durante el día a un mínimo de {lowestTemperature} durante la noche, la media de la temperatura en {month} es de alrededor de {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_Month_TemperatureChart_TemperatureDescription_Alt3":"La temperatura en {month} es en promedio de {avgMaxTemperature}, con un rango entre un máximo de {highestTemperature} durante el día y un mínimo de {lowestTemperature} por la noche.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tips_Description_Country_P1":"¿Busca algunos consejos para viajar al sol, la nieve o lo que sea que esté buscando en {country}? Las actividades, el clima y la ropa están estrechamente relacionados. Además, es importante meter en la valija sólo lo que realmente es necesario para no tener que preocuparse de llevar un equipaje pesado o pagar por exceso de equipaje.","App_SEO_WeatherPage_Month_Tips_Description_Country_P2":"Aquí van consejos sobre qué meter en la valija y qué tipo de actividades se pueden hacer en el {country} en función del tiempo que se espera que haga en {month}. El consejo se aplica al país en su conjunto: el clima local y las posibles actividades pueden diferir un poco.","App_SEO_WeatherPage_Month_WarmOrCold":"¿Cómo estuvo el tiempo durante {month} en {destination}?","App_SEO_WeatherPage_Month_WarmOrCold_Description":"Este es el tiempo en {destination} en {month} {year}:","App_SEO_WeatherPage_Month_WarmOrCold_YearDescription":"En {month} {year} en {destination}, disfrutaste de {sunnyDays} días soleados, {cloudyDays} días nublados y {rainyDays} días lluviosos. La temperatura máxima promedio fue de {avgMaxTemperature}, con un máximo absoluto de {maxTemperature} y un mínimo de {minTemperature}. La humedad promedio fue de {avgHumidity}, con un máximo de {maxHumidity} y un mínimo de {minHumidity}. La velocidad media del viento fue de {avgWind}, con un máximo de {maxWind} y un mínimo de {minWind}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Change":"La velocidad media del viento en {destination} es gradualmente {direction} durante {month}, pasando de {startWind} a {endWind} a lo largo del mes.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_Highest":"Velocidad promedio más alta del viento: {windestCity} con {windestCityAvgWind}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_Lowest":"Velocidad promedio más baja del viento: {notWindiestCity} con {notWindiestCityAvgWind}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_LowestDay":"El día menos ventoso del mes: {notWindiestMonthCity} con {notWindiestMonthCityMinWind}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Country_WindiestDay":"Día más ventoso del mes: {windestMonthCity} con {windestMonthCityMaxWind}.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Description":"Velocidad del viento en {destination} en {month} según los datos históricos.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_Description_Country":"Velocidad del viento en {country} en {month} según los datos históricos:","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_LightBreeze":"La velocidad media del viento es de {averageWind} hasta {maxWind}, que es una brisa ligera; apenas mueve las hojas de los árboles.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_LightBreeze_Country":"{month} tiende a ofrecer vientos ligeros con un promedio de {averageWind}. Sin embargo, las ciudades costeras pueden tener brisas adicionales durante las mañanas y las tardes.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_MediumBreeze":"La velocidad media del viento es de {averageWind} hasta {maxWind}, que es una brisa media. Se puede sentir, especialmente al salir del agua.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_MediumBreeze_Country":"{month} tiende a ofrecer vientos moderados con un promedio de {averageWind}. Sin embargo, las ciudades costeras pueden experimentar una brisa adicional durante las mañanas y las tardes.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_StrongWind":"La velocidad media del viento es de {averageWind} hasta {maxWind}, que es bastante fuerte. El viento hará que las ramas se muevan y que fragmentos del suelo vuelen.","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_SubTitle_Country":"Comparación entre ciudades en {month}:","App_SEO_WeatherPage_Month_Wind_VeryStrongWind":"La velocidad media del viento es de {averageWind} hasta {maxWind}, que es muy fuerte. Tener cuidado con las ramas de los árboles que vuelan y mucha precaución al abrir el paraguas.","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_Compare":"La temperatura media llegó a su punto más bajo en {coldestYear} ({coldestAvgMaxTemperature}) y su punto más alto en {hottestYear} ({hottestAvgMaxTemperature}). El año más seco registrado fue {driestYear}, con tan solo {minRain} de precipitación, mientras que el año con mayor humedad fue {wettestYear}, con {maxRain}.","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_Description":"Así es como ha cambiado el clima de {destination} en los últimos 43 años.","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_NotChanged":"El clima en {destination} en {month} no ha variado mucho en los últimos 43 años.","App_SEO_WeatherPage_Month_YearsClimate_Title":"La variación del clima a lo largo de los años","App_SEO_WeatherPage_MonthlyWeather":"El tiempo en {destination} durante todo el año","App_SEO_WeatherPage_MonthlyWeather_Description":"Tiempo mensual. Haga clic en un mes para ver toda la información meteorológica.","App_SEO_WeatherPage_MonthlyWeather_Temperature":"La temperatura promedio durante todo el año es de alrededor de {avgTemperature}, con el promedio más bajo de {lowestTemperature} en {lowestMonth} y el promedio más alto de {highestTemperature} en {highestMonth}.","App_SEO_WeatherPage_OK":"OK","App_SEO_WeatherPage_OtherCities":"Otras ciudades en {country}","App_SEO_WeatherPage_OtherCities_Description":"Consulte el tiempo en otras ciudades de {country}.","App_SEO_WeatherPage_OurOpinion":"Nuestra opinión:","App_SEO_WeatherPage_Rainfall":"Lluvia","App_SEO_WeatherPage_Rainy":"lluvioso","App_SEO_WeatherPage_RainyDays":"Días lluviosos","App_SEO_WeatherPage_Snowy":"nevado","App_SEO_WeatherPage_SnowyDays":"Días con nieve","App_SEO_WeatherPage_Sunny":"Soleado","App_SEO_WeatherPage_SunnyDays":"Días soleados","App_SEO_WeatherPage_Tips_Country":"Consejos para viajar a {country} en {month}","App_SEO_WeatherPage_Tips_Country_Prediction":"{weather} tiempo con {wind} y {humidity} en {month}","App_SEO_WeatherPage_Today":"El tiempo en {destination} hoy","App_SEO_WeatherPage_TripPlanning_Title":"¿Estás planificando un viaje en {month}?","App_SEO_WeatherPage_VeryHighHumidity":"muy alta humedad","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_ChillTemperature":"Lleva en la valija un jersey y una chaqueta ya que habrá temperaturas más frías.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_ColdTemperature":"Hay que usar ropa abrigada de invierno, ya que hará frío. Para ahorrar espacio, mejor ponerse capas de ropa y no olvide guantes y bufanda.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Coldest":"{month} es el mes más frío en {destination}, aquí está la comparación con otros meses:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_DefaultWeather":"Eche un vistazo a cómo se compara {month} con otros meses en {destination}:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Description_Main":"Las temperaturas máximas van de {maxDirection} en comparación con el mes anterior de {prevMaxTemperature} a {maxTemperature}. La temperatura mínima también va de {minDirection} de {prevMinTemperature} a {minTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Description_Tag":"{destination} suele ser {tag} en {month}.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_HotTemperature":"Asegúrese de llevar su pijama de verano y sus trajes de baño; probablemente hará calor.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Hottest":"{month} es el mes más caluroso en {destination}, aquí está la comparación con otros meses:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_MildTemperature":"Lleve una chaqueta ligera, ya que hará algo de calor durante el día y estará fresco por la noche.","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_Title":"¿{destination} está caluroso o frío en {month}?","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_TopThreeColdest":"{month} es uno de los meses más frescos en {destination}, aquí está la comparación con otros meses:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_TopThreeHottest":"{month} es uno de los meses más cálidos en {destination}, aquí está la comparación con otros meses:","App_SEO_WeatherPage_WarmOrCold_WarmTemperature":"Por lo general, es cálido, pero lleve una camisa de manga larga para las noches.","App_SEO_WeatherPage_WaterTemperature":"Temperatura promedio del agua","App_SEO_WeatherPage_Weather":"Tiempo","App_SEO_WeatherPage_WeatherIn":"Tiempo mensual en {destination}","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth":"{destination} en {month}: tiempo, temperatura media y clima","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anythere_Description":"Descubra cuál es el mejor clima en {month} en todo el mundo y busca vuelos y hoteles con un solo clic.","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anywhere_PageTitle":"El mejor lugar para viajar si hace buen tiempo en {month} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anywhere_Subdescription":"Hemos analizado 40 años de datos meteorológicos de cada localidad y hemos marcado cada mes con nuestra opinión sobre si el tiempo es estupendo, bueno, aceptable o incómodo. A continuación, puede ver los lugares con mejor tiempo y planificar su viaje en base a esto.","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Anywhere_Title":"El mejor lugar para viajar si hace buen tiempo en {month}","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Country":"El tiempo en {country} en {month}: ¿vale la pena viajar a?","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Country_Title":"¿Cómo está el tiempo en {country} en {month}? | Avionero:","App_SEO_WeatherPage_WeatherInMonth_Title":"El tiempo en {destination} en {month} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_WeatherIn_Month":"{destination} en {month}","App_SEO_WeatherPage_Weather_Anywhere_Description":"Descubra cuál es el mejor clima del mundo y busque vuelos y hoteles con un solo clic.","App_SEO_WeatherPage_Weather_Anywhere_PageTitle":"Destinos con el mejor clima del mundo | Avionero","App_SEO_WeatherPage_Weather_Continent_Title":"¿A dónde ir para disfrutar del buen tiempo en {destination}?","App_SEO_WeatherPage_Weather_CountryDescription":"Descubra cuál es el tiempo en {destination} en este momento en función del pronóstico del tiempo de 16 días.","App_SEO_WeatherPage_Weather_Description":"Descubre el tiempo de hoy en {destination} y comprueba si es un buen momento para viajar con nuestro pronóstico de 16 días.","App_SEO_WeatherPage_Weather_HumidityNow":"Humedad en este momento: {currentHumidity}","App_SEO_WeatherPage_Weather_PageTitle":"El tiempo en {destination} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_Weather_TemperatureNow":"Temperatura ahora: {currentTemperature}","App_SEO_WeatherPage_Weather_TemperatureWindHumidity":"Temperatura, viento y humedad en este momento:","App_SEO_WeatherPage_Weather_Title":"El tiempo en {destination}","App_SEO_WeatherPage_Weather_WindNow":"Viento ahora: {currentWind}","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_AverageTemperature_BottomDescription":"El mes más caluroso en {destination} es {hottestMonth} con una temperatura máxima promedio de hasta {avgMaxTemperature}. El mes más frío es {coldestMonth} con las temperaturas más bajas en {avgMinTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_AverageTemperature_Description":"Estas son las temperaturas máximas y mínimas medias en {destination} durante todo el año:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_AverageTemperature_Title":"Temperatura promedio:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Description":"Este es el tiempo promedio en {destination} para cada mes basado en datos históricos:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Good":"En {goodMonths}, suele hacer buen tiempo. La temperatura máxima promedio alcanza {avgMaxTemperature} durante {hottestMonth}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Great":"En {greatMonths} el tiempo es estupendo. Se registra un promedio de {sunnyDays} días soleados en {sunniestMonth} y la temperatura oscila entre {minTemperature} y {maxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Ok_Rainy":"En {okMonths}, el tiempo es regular. Se esperan alrededor de {rainyDays} días lluviosos, y la precipitación alcanza aproximadamente {rain} en {rainiestMonth}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Title":"Tiempo promedio en {destination} en meses diferentes","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Average_Unkomfortable":"{unkomfortableMonths} no trae el mejor tiempo. {coldestMonth} es el mes más frío con la temperatura descendiendo hasta {avgMinTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime":"¿Cuál es la mejor época para visitar {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Dependency_Title_Alt1":"Pero, en última instancia, el mejor momento para visitar depende de lo que desee hacer:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Dependency_Title_Alt2":"Dependiendo de las actividades que desee realizar, puede elegir diferentes meses para visitar:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Dependency_Title_Alt3":"El mejor momento para visitar puede variar según lo que esté buscando:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Description":"Normalmente, la mejor época para visitar {destination} es probablemente {greatMonths}, cuando el tiempo suele ser excelente. Los meses más calurosos son {topThreeHottest}, mientras que los meses más fríos son {topThreeColdest}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_DriestMonths":"Si desea evitar el clima húmedo, entonces su elección es {driestMonths} con la menor chance de lluvia.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_Sunbath":"El mejor momento para tomar el sol es {topThreeHottest}. Las temperaturas máximas promedio llegan hasta {avgMaxTemperature} en {hottestMonth} y cuenta con un promedio {sunnyDays} días soleados.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_BestTime_WarmMonths":"Normalmente, es agradable caminar y hacer actividades al aire libre durante {warmMonths}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_AverageWindSpeed":"Velocidad promedio del viento, (m/s)","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_CloudDays":"Días nublados","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Description":"Aquí está el desglose detallado del clima en {destination} para cada mes:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Humidity":"Humedad, %","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_MaximumAverageTemperature":"Temperatura máxima promedio:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_MaximumTemperature":"Temperatura máxima","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_MinimumTemperature":"Temperatura mínima","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Rain":"Lluvia, mm","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_RainyDays":"Días lluviosos","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Snow":"Nieve, mm","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Snowy Days":"Días con nieve","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_SunnyDays":"Días soleados","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_Title":"Clima en {destination}","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Climate_WaterTemperature":"Temperatura promedio del agua","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Description_Alt1":"Cuándo es el mejor momento para ir a {destination}, según el tiempo y el clima.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Description_Alt2":"Encuentra información sobre el clima y cuándo es el mejor momento para ir a {destination}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Description_Alt3":"Guía meteorológica sobre cuándo es el mejor momento para ir a {destination}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_ColdestMonth":"El mes más frío en {destination} es {coldestMonth} con temperaturas mínimas de {MinTemperatureInCelsius}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_HottestMonth":"El mes más caluroso en {destination} es {hottestMonth} con una temperatura media máxima de hasta {avgMaxTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_Rain":"Si quiere visitar {destination} cuando llueve menos, debe planificar su viaje para {driestMonths}. Durante este tiempo, las lluvias son escasas, siendo el mes más seco {driestMonth} con solo {rainTotal} de lluvia.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterGood":"Si planea visitar {destination} en invierno, puede esperar un clima bastante bueno. El mejor mes es {hottestMonth} con {avgMaxTemperature} y {sunnyDays} días soleados.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterGreat":"El invierno en {destination} suele tener buen clima. El mejor mes es probablemente {hottestMonth} con {avgMaxTemperature} y {sunnyDays} días soleados.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterOK":"El invierno en {destination} podría ser un buen momento para visitar, ya que el tiempo generalmente es bueno.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Answer_WinterUnkomfortable":"El invierno no suele ser la mejor época para visitar {destination}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Description":"Preguntas frecuentes sobre el tiempo en {destination}:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_ColdestMonth":"¿Cuál es el mes con más frío en {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_HottestMonth":"¿Cuál es el mes de mayor calor en {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_Rain":"¿Cuándo llueve menos en {destination}?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_FAQ_Question_Winter":"¿Vale la pena visitar {destination} durante el invierno?","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Humidity_BottomDescription":"El mes más húmedo en {destination} es {wettestMonth}, con una humedad promedio de hasta {maxHumidity}.El mes menos húmedo es {driestMonth} con una humedad promedio de {minHumidity}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Humidity_Description":"La temperatura se percibe diferente dependiendo de la humedad. Así es como se ve la humedad en {destination} durante todo el año, en %:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Humidity_Title":"Humedad","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_PageTitle":"Mejor época para visitar {destination} | Avionero","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Rain_BottomDescription":"El mes más soleado y seco es {sunniestMonth}, con aproximadamente {sunnyDays} días soleados y una precipitación total de alrededor de {minRainTotal}. El mes más lluvioso y húmedo es {rainiestMonth} con aproximadamente {rainyDays} días lluviosos y {maxRainTotal} de precipitación total.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Rain_Description":"Cantidad de lluvia en mm en {destination} durante todo el año, según datos históricos:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Rain_Title":"Lluvia","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Snow_BottomDescription":"El mes más nevado es {snowiestMonth} con aproximadamente {snowyDays} días de nieve.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Snow_Description":"La cantidad de lluvia en mm en {destination} durante todo el año, basada en datos históricos, es la siguiente:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Snow_Title":"Nieve","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_Title":"Mejor época para ir a {destination}","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_BottomDescription":"{destination} alcanza su temperatura de agua más cálida en {warmestMonth}, donde la temperatura media del mar sube a {warmestWaterTemperature} de media. La temperatura más fría del agua se da en {coldestMonth} con una media de {coldestWaterTemperature}.","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Comfortable":"En {comfortableMonths} el agua está agradable ({waterTemperature});","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Description":"Estas son las temperaturas del agua en {destination} durante todo el año:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Subtitle":"¿Cuándo puede nadar en {destination}? (H3)","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_SwimMonths":"Puede nadar en {destination} de {startSwimMonth} a {endSwimMonth}:","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Title":"Temperatura del agua","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_VeryWarm":"En {veryWarmMonths} el agua está muy caliente ({waterTemperature});","App_SEO_WeatherPage_WhenToGo_WaterTemperature_Warm":"En {warmMonths} el agua está caliente ({waterTemperature});","App_SEO_WeatherPage_Wind":"Viento","App_SEO_WeatherPage_Wind_Country":"Vientos en {country} durante {month}","App_SEO_Weather_Country_Description":"El tiempo en las ciudades de {destination} en este momento:","App_SEO_Weather_Country_Title":"El tiempo en {destination}","App_SEO_Weather_Forecast":"Así es como se ve el tiempo en {destination} actualmente:","App_SEO_Weather_Forecast_Title":"Pronóstico del tiempo de {count} días","App_SEO_Weather_SearchFlights":"Buscar vuelos","App_SEO_Weather_SearchFlights_OneClick":"con un solo clic en Avionero.","App_SEO_Weather_Title":"El tiempo en {destination}","App_SEO_WhenToGo":"Cuando ir","App_SEO_Widgets_Tabs_Deals":"Ofertas de vuelos (Ida y vuelta)","App_SEO_Widgets_Tabs_Details":"Detalles de la ruta","App_Tabs_NewTab":"Buscar","App_Tags_AF":"África","App_Tags_AS":"Asia","App_Tags_EU":"Europa","App_Tags_NA":"Norteamérica","App_Tags_OC":"Oceanía","App_Tags_SA":"Sudamérica","App_Tags_architecture":"Arquitectura","App_Tags_beach":"Playa","App_Tags_chill":"Relajarse","App_Tags_chillTemperature":"Friísimo","App_Tags_coldTemperature":"Frío","App_Tags_diving":"Buceo","App_Tags_family":"Familia","App_Tags_food":"Comida","App_Tags_golf":"Golf","App_Tags_historic":"Histórico","App_Tags_hotTemperature":"Caliente","App_Tags_island":"Isla","App_Tags_lake":"Lago","App_Tags_mildTemperature":"Templado","App_Tags_mountains":"Montañas","App_Tags_nightlife":"Vida Nocturna","App_Tags_romantic":"Romántico","App_Tags_shopping":"Compras","App_Tags_surfing":"Surf","App_Tags_urbanism":"Urbanismo","App_Tags_warmTemperature":"Cálido","App_Tags_wine":"Vino","App_Title_Blank":"Avionero | Planificación de viajes más inteligente","App_Title_Inspirational":"Encuentra vuelos desde {origin} | Avionero","App_Title_Route":"Vuelos de {origin} a {destination} | Avionero","App_Title_Route_Abroad":"Vuelos a {destination} | Avionero","App_Title_Route_Abroad_Alt1":"Buscar vuelos a {destination} desde {lowestPrice} | Avionero","App_Title_Route_Abroad_Alt2":"Vuelos económicos a {destination}, con precios desde {lowestPrice} | Avionero","App_Title_Route_Alt1":"Buscar vuelos de {origin} a {destination} | Avionero","App_Title_Route_Alt2":"Vuelos de {origin} a {destination} | Avionero","App_Weather_BrokenClouds":"Nubes fragmentadas","App_Weather_ClearSky":"Cielo despejado","App_Weather_FewClouds":"Algunas nubes","App_Weather_Mist":"Niebla","App_Weather_Rain":"Lluvia","App_Weather_Rating_Good":"Nuestra opinión: {destination} tiene un tiempo bueno en {month}.","App_Weather_Rating_GoodShort":"Buen tiempo","App_Weather_Rating_Great":"Nuestra opinión: {destination} tiene un tiempo excelente en {month}.","App_Weather_Rating_GreatShort":"Tiempo genial","App_Weather_Rating_Ok":"Nuestra opinión: {destination} tiene un clima aceptable en {month}.","App_Weather_Rating_OkShort":"Tiempo Aceptable","App_Weather_Rating_Uncomfortable":"Nuestra opinión: {destination} no tiene buen tiempo en {month}.","App_Weather_Rating_UncomfortableShort":"Tiempo desagradable","App_Weather_ScatteredClouds":"Nubes dispersas","App_Weather_ShowerRain":"Chubascos","App_Weather_Snow":"Nieve","App_Weather_Thunderstorm":"Tormenta","App_Weather_Type_Cloudy":"Nublado","App_Weather_Type_Rainy":"Lluvioso","App_Weather_Type_Sunny":"Soleado","App_Weather_Wind":"{wind} m/s","Common_Editorial_LPB_###":"## Fuente de los datos\n\nLos precios, las aerolíneas y los datos del aeropuerto en las páginas provienen de nuestra propia base de datos. Se basa en las búsquedas realizadas por nuestros usuarios y viene con cierto grado de aproximación y estimación.\n\nLos precios indicados en la página son “precios en caché”, lo que significa que esos precios eran los vigentes cuando se hizo la búsqueda. Por lo general, hay una marca de tiempo junto a dichos precios.\n\nLas citas en la página provienen de personas reales con las que hicimos múltiples entrevistas sobre la ruta.\n\nOtras fuentes:\n- (1) Los datos del visado se toman del [Passport Index](https://www.passportindex.org);\n- (2) El \"conocimiento del inglés\" se basa en la clasificación de países y regiones por [English skills by EF](https://www.ef.com/wwen/epi);\n- (3) El \"Índice de seguridad\" está tomado de [Numbeo](https://www.numbeo.com/crime);\n- (4) El \"Índice de calidad del aire\" es un dato de PM2.5 de 2023 tomado de [IQAir](https://www.iqair.com);\n- (5) La cantidad de árboles es una aproximación (fuente: [Climate Neutral Group](https://www.climateneutralgroup.com/en/news/what-exactly-is-1-tonne-of-co2-v2/));\n\nÚltima actualización 06.06.2024","FAQ_Airports_Answer_1":"El aeropuerto más cercano a {destination} es {airport}, que se encuentra a {distance} km. En total, {destination} cuenta con {number} {number, plural, one {aeropuerto} other {aeropuertos}}: {airports}.","FAQ_Airports_Answer_2":"Hay {number} de {number, plural, one {aeropuerto} other {aeropuertos}} en {destination}: {airports}. El más cercano es {airport}, que se encuentra a {distance} km.","FAQ_Airports_Answer_3":"{destination} es atendido/a por {number} {number, plural, one {aeropuerto} other {aeropuertos}}: {airports}. El aeropuerto más cercano es {airport}, ubicado a {distance} km.","FAQ_Airports_Question_1":"¿Cuáles son los aeropuertos cercanos a {destination}?","FAQ_Airports_Question_2":"¿Qué aeropuertos tiene {destination}?","FAQ_Airports_Question_3":"¿Qué aeropuertos se encuentran en {destination}?","FAQ_DirectAirlines_Answer_1":"Estas son las aerolíneas que tienen conexiones directas de {origin} a {destination}: {airlines}.","FAQ_DirectAirlines_DefaultToAbroad_Answer_1":"Estas son las aerolíneas que tienen conexiones directas a {destination}: {airlines}.","FAQ_DirectAirlines_DefaultToAbroad_Question_1":"¿Qué aerolíneas ofrecen vuelos directos a {destination}?","FAQ_DirectAirlines_Question_1":"¿Qué aerolíneas ofrecen vuelos directos de {origin} a {destination}?","FAQ_Distance_Answer_1":"La distancia entre {origin} y {destination} es de {distance} km.","FAQ_Distance_Answer_2":"Un pasajero que vuele directamente de {origin} a {destination} recorrerá aproximadamente {distance} km.","FAQ_Distance_Answer_3":"{destination} se encuentra a aproximadamente {distance} km de {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Answer_1":"La distancia a {destination} es de {distance} km si se calcula desde {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Answer_2":"Un pasajero que vuele directamente a {destination} recorrerá aproximadamente {distance} km si parte desde {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Answer_3":"{destination} se encuentra a aproximadamente {distance} km de {origin}.","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Question_1":"¿Cuál es la distancia hasta {destination}?","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Question_2":"¿A qué distancia se encuentra {destination}?","FAQ_Distance_DefaultToAbroad_Question_3":"¿A qué distancia está {destination} en avión?","FAQ_Distance_Question_1":"¿Cuál es la distancia entre {origin} y {destination}?","FAQ_Distance_Question_2":"¿Qué distancia existe entre {origin} y {destination}?","FAQ_Distance_Question_3":"¿Qué distancia existe entre {origin} y {destination} en avión?","FAQ_FlightTime_Answer_1":"El tiempo promedio de vuelo desde {origin} hasta {destination} es de entre {5thPercentileDuration} y {95thPercentileDuration}.","FAQ_FlightTime_Answer_2":"Debe considerar un tiempo de vuelo de alrededor de {5thPercentileDuration} a {95thPercentileDuration}.","FAQ_FlightTime_Answer_3":"Por lo general, se tarda entre {5thPercentileDuration} y {95thPercentileDuration} en volar de {origin} hasta {destination}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Answer_1":"El tiempo promedio de vuelo a {destination} es de {time} si se vuela partiendo de {origin}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Answer_2":"El tiempo de vuelo esperado es de aproximadamente {time} si se vuela desde {origin}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Answer_3":"En general, se tarda {time} en volar hasta {destination} si se parte desde {origin}.","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Question_1":"¿Cuánto dura el vuelo a {destination}?","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Question_2":"¿Cuánto tiempo se tarda en viajar a {destination}?","FAQ_FlightTime_DefaultToAbroad_Question_3":"¿Cuál es la duración del vuelo a {destination}?","FAQ_FlightTime_Question_1":"¿Cuánto dura el vuelo desde {origin} hasta {destination}?","FAQ_FlightTime_Question_2":"¿Cuánto tiempo se tarda en viajar desde {origin} hasta {destination}?","FAQ_FlightTime_Question_3":"¿Cuál es la duración del vuelo desde {origin} hasta {destination}?","FAQ_HasDirectAirlines_Answer_1":"Sí, hay vuelos directos de {origin} a {destination}. Puede volar a {destination} {mostPopularDaysCount} {mostPopularDaysCount, plural, one {día} other {días}} a la semana: {mostPopularDays}.","FAQ_HasDirectAirlines_DefaultToAbroad_Answer_1":"Sí, hay vuelos directos a {destination}, si se parte desde {origin}. Puede volar a {destination} {mostPopularDaysCount} {mostPopularDaysCount, plural, one {día} other {días}} a la semana: {mostPopularDays}.","FAQ_HasDirectAirlines_DefaultToAbroad_Question_1":"¿Hay vuelos directos a {destination}?","FAQ_HasDirectAirlines_Question_1":"¿Existe una conexión directa entre {origin} y {destination}?","FAQ_HasNotDirectAirlines_Answer_1":"No, no hay vuelos directos a {destination} si se parte desde {origin}.","FAQ_HasNotDirectAirlines_DefaultToAbroad_Answer_1":"No, no hay vuelos directos a {destination} si parte desde {origin}.","FAQ_HasNotDirectAirlines_DefaultToAbroad_Question_1":"¿Hay vuelos directos a {destination}?","FAQ_HasNotDirectAirlines_Question_1":"¿Existe una conexión directa entre {origin} y {destination}?","FAQ_Weather_Answer_1":"El clima en {destination} varía de {lowest} en {coldestMonth} a {highest} en {hottestMonth} en promedio. En este momento, es {currentWeather} y la temperatura es de {currentTemperature} en {destination}.","FAQ_Weather_Answer_2":"En promedio, podría esperar {lowest} en {coldestMonth} a {highest} en {hottestMonth}. Actualmente, es {currentWeather} y {currentTemperature} en {destination}.","FAQ_Weather_Answer_3":"El mes más frío es {coldestMonth} con una temperatura media de {lowest}. El mes más caluroso es {hottestMonth} con una temperatura media de {highest}. En este momento, hace {currentTemperature} y {currentWeather} en {destination}.","FAQ_Weather_Question_1":"¿Qué tiempo hace en {destination}?","FAQ_Weather_Question_2":"¿Cómo está el tiempo en {destination}?","FAQ_Weather_Question_3":"¿Qué tan bueno es el clima en {destination}?","Flights_LearnMoreAboutDestination":"Más información sobre {destination}","Flights_RemoveCity":"Eliminar ciudad","Flights_SearchToCity":"Buscar en esta ciudad","Link_About":"/acerca-de","Link_ContactEmail":"contact@avionero.com","Link_ContactUs":"/contacto","Link_CookiePolicy":"/politica-de-cookies","Link_FAQ":"/faq","Link_Facebook":"https://www.facebook.com/groups/avioneroVIP/","Link_Features":"/funciones","Link_Instagram":"https://www.instagram.com/avionero.travel/","Link_Invest":"https://www.emissionsinfo.se/avionero","Link_PrivacyPolicy":"/politica-de-privacidad","Link_TermsOfUse":"/terminos-de-uso","Link_YouTube":"https://www.youtube.com/@avionero.travel","Product_Experience":"Experiencias"}